PDA

View Full Version : Typo in FEAR?


sirplayalot
10-23-05, 07:42 PM
Im not sure if its been posted, its just something i want to know.

http://img424.imageshack.us/img424/8837/feartypo2fa.jpg

Is that en supposed to be "in" ? :confused:


I know it doesnt matter but its been killing me. :p

superklye
10-23-05, 07:42 PM
No. En is correct. I want to say it's French, but I'm not sure...

sirplayalot
10-23-05, 07:44 PM
No. En is correct. I want to say it's French, but I'm not sure...


Oh, yeah its probably some millitary term or something like that. Thanks anyway. :)

Lazaredz
10-23-05, 07:50 PM
Now I gotta look up the origin of the word "en".

Thanks alot!!!

:(

superklye
10-23-05, 08:00 PM
yeah, it's French.

Darkoz
10-23-05, 08:00 PM
Im not sure if its been posted, its just something i want to know.

http://img424.imageshack.us/img424/8837/feartypo2fa.jpg

Is that en supposed to be "in" ? :confused:


I know it doesnt matter but its been killing me. :p

The spelling's correct.
Means "on the way to" or similar.............pronounced on route

anticitizenzero
10-24-05, 03:01 PM
Its funny you mention that, I remember seeing a type in a different part of the game on one of those screens, keep looking, cause I know there is one out there

Mesce
10-24-05, 03:11 PM
The term "En Route" is a french term and they have used the term, it wouldnt make sense if it was in route, now would it ;)

Edge
10-24-05, 05:11 PM
Yes, I've heard En Route used in several places. It's basically a fancy way of saying "on the route". I wouldn't put too much thought into it, it's just another one of those cross-language phrases that became widespread. Well, I'm off to play some games, so sayonara!