Originally Posted by pe1chl
This has been a known bug for at least a year. It is still not fixed.
However, when you do not use the subpixel hinting (or set it to grayscale) it will work much better. This is under fonts -> antialias -> configuration.
So what is that, an AGP thing?