Re: x86-1.0-7184 with Debian Etch - can't start X
Yes, it would be a good idea to install pkg-config. You'll need to ask in a Debian support group for assistance with OS issues.
However, from the bug report, X appears to be segfaulting. 1.0-7184 is no longer supported. Does this problem persist with 1.0-7185?