Originally Posted by pranay
what is (if any) the technical hurdle in providing an option in the Linux Nvidia driver that enables HDCP on the output?
Money. Lots of it. That's the only way you will get HDCP support in nvidia's driver - by buying developer time. Or to say it in another way: by paying nvidia lots of money to implement it for you.