Originally Posted by xbobmx
You say you can open applications and move the mouse in the black area, which means that the nvidia driver can render to that area fine, as long as the app instructs it to. So the window manager just isn't resizing correctly. Can you try restarting compiz ("compiz --replace")?
But i haven't got that bug with older drivers...