[pijalu]

I suffer from same bug after disabling compiz...
Launching nvidia-settings and changing one setting (I usually change Flat Panel Scaling "Force Full GPU Scaling" then revert the change) "restore" the video playback to "normal" -> no need to restart X