Ah well, I'll buy a newer card and slave the 8800 GTX for offline CUDA work. I was getting bored having to kill X every time one of my CUDA programs failed, else risking the entire system freezing seconds after.
(I don't have a desperate need to accelerate decoding but I am keen to integrate the technology into my streaming TV application, so I'll need a card to work on.)