No, this is quite a nice upgrade. The 8800 Ultra was a great card, but I wouldn't consider it still to be a top card today. It is by no means a bad card, but not a top performer with high levels of AA/AF applied.
Take a look there, compare the specs. The GTX260 will give you quite a performance increase.