Yeah, I can't afford Quadros
I think I'm going to go with a set of Triplehead2Gos. I spent a bunch of time trying to adjust xorg.conf and nvidia-settings options that seemed like they had something to do with redrawing or damage, but it was not helpful.
I'm curious: how is SLI Mosaic implemented? A bunch of custom sauce?