I think that must surely be a bug in the documentation. With the unified driver architecture between windows and linux, surely nVidia can't support SLI on Windows and not on Linux!
The m1730 with 8700M GTs was working with SLI from 169.04 linux drivers
all the way through to 180.60.
The issue is that they are not working from 185 on.