I switched from the GT 220 back to the 9600 GT I had from my older PC and it can exit X windows without a kernel panic. It seems that the issue is due to something with the specific video card instead of something on the BSD side.
Rusty Nejdl
http://networking.ringofsaturn.com