As per above ^^
I've made email contact with the read-edid author and his response was:
If you can get any particular person with this trouble in touch with
me via email, I can help them through trying to find a method of
getting the edid that will work.
Anyone interested in helping test?