Thanks for your help. I disabled the composite extension, but with no luck. Still the same problems.
In the meantime I made a fresh install of Fedora 12. I only installed Opera and the nvidia drivers with rpmfusion.
I really have no idea, why I have these problems.