Originally Posted by ZicoTheTux
However I am not sure how to set the option "Aspect Ratio Scaled" ... I think I am too stupid to understand the correct syntax.
*set it to aspect scaled then make an autostart entry with: nvidia-settings -l
( if your distro still uses one ) and add
Option "FlatPanelProperties" "Scaling=aspect-scaled"
to the Screen