I'm a strong advocate of the 9800 GT. The GTS 250 would be a good choice as well, and for the reason listed in your quote - it's worth it if the cost is minimal over the 9800.
Newegg has the BFG 9800 GT
for $80 with free shipping. Nice thing about this one is that it doesn't require external power.