Re: "[mi] EQ overflowing. The server is probably stuck in an infinite loop."
I am getting these same lockup issues when using Mplayer over VDPAU. Using it over VA-API, I have no issues (same with VLC -- no issues).
I am also using 260.19.21 on Ubuntu 10.10 with Compiz.