Have you really
tested under Windows with the same hardware? Because this is a common problem for both Linux AND Windows - I've googled it extensively, in the past, and tried MANY things myself. There is no complete fix.
The Handedness fix
helps, but a bit of stutter still remains.
Was smooth with nvidia 7950, but stuttering started with 8800GTS, and continues with 9700GT.