Re: ASUS PA246Q?
it's only 1920x1200 @ 76Hz max, so a dual-link DVI should be able to send all the signal needed.
I guess the array of connectors is more for convenience.
If your video card has a display port, by all means, use it. They even give you the cable (rather rare lately).
As the universe is curved, there cannot be a straight answer...