yes i have the same problem..
I use driver Nvidia from two years ago.....
And never i have problem's.....
apparently there's a real bug for geforce 4 MX on Red-hat 9 and nvidia driver !!!
glxgears : 6 fps ;o))
If u find a soluce can u mail to me ?