Hm, thats weird. I emerged the stable nvidia drivers in portage (not 5xxx, still 4xxx) and it didn't work with those either.
I'll try around with misc driver versions if there is nothing wrong with my config. Is there?
Decay is inherent within all compounded beings. With diligence strive on.