Re: line 716 : ./nvidia-installer: permission denied
Well, I ended up re-installing, as I wanted to change my system layout and try the new Debian installer.
But I bet the problem was : my /tmp directory was mounted with type "reiserfs" instead of "tmpfs" (it's still formated as reiserfs)... DUH !!!