Not all copy protection schemes are easy to bypass. One of the more effecient means of bypassing CD protection is to get either a Plextor or Lite-On burner and use CloneCD. Tell CloneCD what type CD it is (game in this instance) and hope it makes a 'perfect' copy.
You just have to realize 2 things:
1) There isn't a CD burner that can copy 'perfectly' every
2) There isn't a copy protection that can be bypassed by every
A perfectly legal site for doing what you're doing is http://www.gamecopyworld.com
Its a site for people that want to play a game without the CD in their drive or in many cases the protection causes problems on certain CD drives. It has a use for pirates, but they don't give you CD keys or the actual games so its of very little use to pirates.