edit this part of your XF86Config:
Modes "1600x1200" "1024x768"
ViewPort 0 0
as you can see, mine allows for 1600x1200 and 1024x768, the first in the list is the default.
Edit: I am not sure if 1200x800 is a standard resolution or not, maybe try 1280x960.