I guess I'll just talk to myself some more...
Well, it looks like there might not be a memory leak after all. After looking around a bit on this forum, I noticed that it could just be the cache. In fact, just after posting, the amount of used memory started to approach my installed RAM amount (256MB). It didn't exceed it. Now I'm sitting at about 105MB of used memory minus cache and buffer.