Re: STB Velocity 4400 (NVTNT) w/TV-out
Start saving your pennies. For $30 on the second-hand market you can pick up a GeForce3 Ti200 or better that will have proper driver and TV-Out support.
NVIDIA pretty much stopped providing any support/enhancement for the TNT at the 2x.xx series drivers. It's only token support in present versions.