AMD's Performance Ratings are on the mark. use them to compare P4 and Athlon. At most add 100 to the Performance Rating, but a general rule is 66MHz of Athlon = 100MHz of P4.
if you overclock the FSB of the Athlon, it would be closer to the P4 though. of course that is more work.