I do not see an entry for the nvidia driver. I added one to the aliases file.
alias char-major-195 nvidia
The nvidia kernel install should have added that line to your modules.conf file. But, I do not think that is the problem since your error is probably generated when the nvidia kernel module make is trying to run the following:
Sorry I could not help.